Kursbriefe ausgeben E-Mail-Vorlage aus dem Kursbereich

Das Erstellen von Kursbriefen funktioniert soweit. Wenn ich diese Briefe aber nicht ausdrucken sondern per E-Mail versenden will, bekomme ich nur E-Mail-Vorlagen aus dem Verein angeboten. Die vorab erstellen Vorlagen aus dem Bereich Kurs stehen nicht zur Auswahl.
Hat hier jemand Erfahrungen oder einen Workaround?