Fehlermeldung bei Onlineupdate in Server/Client

Hallo Forenuser,
wir nutzen SPG seit gut 3 Monaten in einer Server / Client Umgebung. Installation laut Handbuch. Problem ist, dass zwar gemeldet wird das es ein Update (aktuell 3.1.15 auf 3.1.18) gibt. Aber nach dem Starten des Updatevorgangs eine Fehlermeldung kommt und nichts weiter passiert. Die Meldung ist

"Fehler 3: Fehler beim Download. udt2_verein_31.script Verbindung zum Update-Server kann nicht aufgebaut werden."

Der Server hat aber definitiv Onlinezugang ist keine weiteren Probleme. Das Programm läuft ohne Probleme, alle Clients können arbeiten. Nur muss eben auch das Update klappen.

Jemand eine Idee?

Server: Windows Server 2012 R2 Essentials
Clients: Windows 7 64 bit Prof

Viele Grüße
Michael